ترجمة وتحرير-محطة تركيا الأخبارية
تتعرض الأعمال التجارية في جوهرة السياحة التركية في جنوب تركيا لضغوط كبيرة مع تزايد المشاكل بسبب تداعيات الغزو الروسي لأوكرانيا.
وتعد أنطاليا مكانًا مفضلاً لقضاء العطلات لملايين الروس والأوكرانيين كل عام وهي معروفة أيضًا بأنها أحد المصدرين الرئيسيين للفواكه والخضروات الطازجة.
ويحمل الصراع إمكانية الإضرار بالاقتصاد التركي ، نظرًا للعلاقات العميقة في مجال الطاقة والدفاع والتجارة مع البلدين ، في حين أن كلا السوقين يمثلان مصادر مهمة للسياحة في تركيا.
وبالفعل توقفت الحجوزات وتباطأت المبيعات والصادرات ، وفقًا لمسؤولي الصناعة ، مع عودة مئات الشاحنات بعد أن قطعت نصف الطريق أو تلك التي علقت عند الحدود ، مما أدى إلى ضبابية التوقعات في الأشهر المقبلة.
كما أفادت صحيفة يومية الخميس أن المصدرين قاموا بتحويل منتجاتهم إلى السوق المحلية ، في خطوة قيل إنها أدت إلى انخفاض الأسعار في أسواق الجملة.
وقال رئيس رابطة مصدري غرب البحر الأبيض المتوسط (BAIB) أوميت ميرزا جاويش أوغلو لصحيفة "دنيا" اليومية ، "إن المبيعات المباشرة لأوكرانيا توقفت ، مع شحنات جزئية عبر بيلاروسيا ، بينما استمرت الصادرات إلى روسيا".
واضاف أوميت" نحن ننتظر انتهاء الحرب بين البلدين وتحقيق السلام في أسرع وقت ممكن، سنواجه الكثير من المتاعب في الأيام المقبلة".
وأشار " المصنعون والمصدرون في ورطة كبيرة، لقد توقفت الصادرات إلى أوكرانيا ، بينما نحن في حالة صعبة جداً عندما يتعلق الأمر بروسيا ".
وفي هذا السياق ، أكد أولكاي أتماجا ، رئيس جمعية مديري الفنادق المحترفين (POYD) ، على انخفاض كبير في الحجوزات المبكرة من روسيا.
واضاف في تصريح لنفس الصحيفة "نحن نتابع عن كثب المفاوضات بين البلدين، السياحة تحب السلام ... هذان البلدان من بين أفضل أسواق السياحة لدينا ".
يذكر أنه وصل حوالي 4.7 مليون روسي و 2.1 مليون أوكراني إلى تركيا العام الماضي ، وفقًا لبيانات وزارة الثقافة والسياحة.
وشكلوا 27.34٪ من إجمالي 24.7 مليون سائح أجنبي وصلوا على مدار العام، وقفزت الحصة من 24.55٪ في 2020 و 19٪ في 2019.
